20:33

bangun(TB) <06965> [rose up.]

mengatur(TB)/diikatnya(TL) <06186> [put themselves.]

There appear to have been three divisions of the Israelitish army: one at Baal-tamar, (which was situated, says Eusebius, near Gibeah;) a second behind the city in ambush; and a third, who skirmished with the Benjamites before Gibeah.

20:33

dari tempatnya,

Yos 8:19

20:34

sepuluh ribu(TB/TL) <06235 0505> [ten thousand.]

tahu ... malapetaka ....... jahat(TB)/disangka(TL) <03045 07451> [knew not.]

20:34

tidak tahu

Yos 8:14

bahwa malapetaka

Hak 20:41

20:35

puluh(TB/TL) <06242> [twenty.]

Though the numbers of the Israelites were immensely superior to those of Benjamin, though the stratagem was well laid and ingeniously executed, and the battle bravely fought, yet the inspired historian ascribes the victory to the hand of the Lord, as entirely as if he had smitten the Benjamites by a miracle.

20:35

suku Benyamin

1Sam 9:21

20:36

[for the man.]

20:36

agak mundur

Yos 8:15

mempercayai penghadang-penghadang

Yos 8:2

20:37

dengan segeranya ....... maju(TB)/dengan segeranya ... pengadang .......... pengadang(TL) <02363 0693> [the liers in wait hasted.]

bergerak(TB)/berjalan langsung dialahkannya(TL) <04900> [drew themselves along. or, made a long sound with the trumpets.]

20:37

mata pedang.

Yos 8:19

20:38

bermupakat(TB)/berjanji(TL) <04150> [Now there.]

From this verse to the end of the chapter, we have the details of the same operations which are mentioned, in a general way, in the preceding verses of this chapter.

bermupakat(TB)/berjanji(TL) <04150> [sign. or, time.]

dengan(TB/TL) <05973> [and. Heb. with. flame. Heb. elevation.]

20:38

gumpalan asap

Yos 8:20

dari kota

Yos 8:4-8 [Semua]

20:39

orang-orang ............ orang ........ orang(TB)/orang ............... orang ...... orang(TL) <0376> [And when.]

menyerang .... menikam terbunuh(TB)/memarang ... menikam(TL) <02491 05221> [smite and kill. Heb. smite the wounded.]

20:39

dalam pertempuran

Hak 20:32; Mazm 78:9 [Semua]

20:40

tiang(TB/TL) <05982> [a pillar.]

menoleh(TB/TL) <06437> [looked.]

gumpalan asap .................. seluruhnya(TB)/asap(TL) <04864 03632> [flame. Heb. whole consumption.]

20:40

ke langit.

Yos 8:20

20:41

gemetarlah(TB)/terkejutlah(TL) <0926> [were amazed.]

datang menimpa(TB)/berlaku(TL) <05060> [was come upon them. Heb. touched them.]

20:41

Israel maju

Yos 8:21

datang menimpa

Hak 20:34

20:42

pertempuran(TB)/perang(TL) <04421> [the battle.]

20:43

mengepung(TB)/Dikepungnya(TL) <03803> [inclosed.]

henti-hentinya(TB) <04496> [with ease. or, from Menuchah, etc. over against. Heb. unto over against.]